Partnergemeinden

Europäische Städtepartnerschaften existieren seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges und dienen der Förderung internationaler Begegnungen und der Völkerverständigung. Neben dem besseren Verständnis anderer Kulturen gilt auch der Erfahrungsaustausch zwischen verschiedenen europäischen Ländern als wesentliches Ziel derartiger internationaler Freundschaften. Partnerschaftliche Beziehungen entstehen dabei in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen, um somit gemeinsame Berührungspunkte zu finden. So entwickelten sich seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges zahlreiche deutsch-englische Freundschaften, die durch offizielle Städtepartnerschaften besiegelt wurden und auch heute noch gepflegt werden.

 

   Alnwick                                                Voerde

   

Die bereits lange andauernde Freundschaft von Alnwick und Voerde wurde am 29. August 1979 durch die Unterzeichnung einer offiziellen Partnerschaftsurkunde besiegelt. Die Verbindung der beiden Städte zeigt sich besonders in den Schulpartnerschaften und dem damit verbundenen regelmäßigen Schüleraustausch. Außerdem bemühen sich beide Städte, ihre Partnerstadt in kulturelle Veranstaltungen einzubinden. So ist Alnwick z.B. beim Voerder Karnevalszug vertreten.

 

  Berwick upon Tweed                          Haan

Bereits im Jahr 1957 gab es einen ersten Jugendaustausch zwischen der nördlichsten Stadt Englands, Berwick upon Tweet, und dem nordrhein-westfälischen Haan. Seit 1982 ist Berwick upon Tweet nun auch offiziell eine der vier Partnerstädte Haans. Es existieren zahlreiche freundschaftliche Verbindungen, besonders zwischen Gesangsvereinen und Chören, die sich nicht nur gegenseitig besuchen, sondern auch gemeinsame Konzerte geben.

 

  Cramlington                                         Ratingen

Die Städtepartnerschaft zwischen dem in Northumberland gelegenen Cramlington und dem nordrhein-westfälischen Ratingen wurde bereits im Jahr 1969 gegründet. Neben einem regen Schüleraustausch entstanden vielfältige Verbindungen zwischen kulturellen Vereinen und Verbänden. So reiste z.B. im Jahr 2011 das Jugendblasorchester der Musikschule Ratingen für zwei Konzerte nach Cramlington. 

 

Durham                                                  Tübingen                                                    

Die Partnerschaft zwischen den beiden Universitätsstädten Durham und Tübingen besteht seit 1969. Nachdem der englische Landrat bereits 1957 einen Jugendaustausch mit der baden-württembergischen Stadt angeregt hatte, begann das Kepler-Gymnasium in Tübingen ein Jahr später mit dem Schüleraustausch. Die offizielle Besiegelung der Städtepartnerschaft erfolgte im Juli 1969 im Rahmen eines großen Bürgerfestes in Tübingen und wird seitdem durch vielfältige kulturelle Verbindungen aufrecht erhalten. So besteht z.B. ein reger Austausch zwischen britischen und deutschen Schriftstellern und Dichtern, der im Jahr 2007 sein zwanzigjähriges Jubiläum feierte.

 

  Durham                                                 Wesel

Durham ist außerdem seit 1953 Partnerstadt des Kreises Wesel am unteren Niederrhein in Nordrhein-Westfalen. Die beiden Städte unterhalten einen regen Austausch. So reiste im Oktober 2014 eine englische Delegation nach Wesel und informierte sich im Rahmen dieses Besuches über das deutsche Ausbildungs- und Hochschulsystem.

 

  Darlington                                             Mühlheim an der Ruhr

   

Das in der Grafschaft Durham gelegene Darlington unterhält bereits seit 1953 eine Städtepartnerschaft mit Mühlheim an der Ruhr. Besonders in den letzten zwanzig Jahren wurde der Kontakt zwischen den beiden Partnerstädten intensiver, was vor allem auf das große Engagement des 1995 gegründeten „Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaften der Stadt Mühlheim an der Ruhr“ zurückzuführen ist.

 

  Hartlepool                                            Hückelhoven

Die Städtepartnerschaft zwischen Hartlepool und Hückelhoven in Nordrhein-Westfalen besteht mittlerweile seit vierzig Jahren. Die Verbundenheit wird nicht zuletzt in der Namensgebung des Platzes gegenüber dem hückelhovener Rathaus deutlich. Besonders in den letzten zwei Jahren werden partnerschaftliche Begegnungen zwischen den Schulen der Städte durch finanzielle Zuschüsse gefördert.

 

  Middlesbrough                                    Oberhausen

Die kreisfreie Großstadt Oberhausen und das in der Grafschaft North Yorkshire liegende Middlesbrough besiegelten ihre Städtepartnerschaft im Jahr 1974 mit der Unterzeichnung einer entsprechenden Urkunde. Neben dem Aufbau von freundschaftlichen Beziehungen und gegenseitigem Verständnis gilt besonderes Augenmerk dem Kontakt und den gegenseitigen Besuchen von Vereinen, aber auch Einzelpersonen.

 

  Newcastle upon Tyne                         Gelsenkirchen

Das am Nordufer der Tyne gelegene Newcastle upon Tyne und das nordrhein-westfälische Gelsenkirchen sind miteinander besonders eng verbunden, was nicht zuletzt auf ihre ähnliche, von Schwerindustrie geprägte Vergangenheit zurückzuführen ist. Im Jahr 1948 wurde diese Partnerschaft offiziell besiegelt und wird seitdem durch Schulpartnerschaften, aber auch durch Diskussionen über weitere Zukunftsperspektiven und zahlreiche partnerschaftliche Aktivitäten aufrechterhalten. So besuchten britische Delegationen Gelsenkirchen im Rahmen des Kulturhauptstadtjahres RUHR.2010, um an verschiedenen kulturellen Veranstaltungen wie z.B. einem Theaterfestival und einer internationalen Chorwoche teilzunehmen.

 

  North Tyneside                                    Mönchengladbach                                              

Das Metropolitan Borough North Tyneside und das nordrhein-westfälische Mönchengladbach sind bereits seit dem Jahr 1958 offiziell Partnerstädte. Besonders interessant an dieser Städtepartnerschaft sind die sogenannten „Friendship Games“, zu denen North Tyneside zahlreiche Vertreter aus Mönchengladbach sowie interessierte Jugendliche bereits zum zweiten Mal eingeladen hat. Es gibt außerdem Schulpartnerschaften und universitäre Austauschprogramme.

 

  North Tyneside                                    Oer-Erkenschwick

North Tyneside hat außerdem seit 1972 eine Städtepartnerschaft mit der westfälischen Stadt Oer-Erkenschwick. Die Pflege dieser Partnerschaft obliegt dem „Deutsch-Englischen-Freundeskreis“, wobei besonderes Augenmerk neben dem Schüleraustausch auch auf dem kulturellen Austausch und sportlichen Veranstaltungen liegt.

 

  Peterlee                                                 Nordenham

Die Neustadtgründung Peterlee im County Durham und Nordenham in Niedersachsen sind seit 1981 Partnerstädte. Der Freundeskreis Nordenham-Peterlee organisiert regelmäßige Besuche in den Partnerstädten und sorgt für eine Unterbringung sämtlicher Besucher in Gastfamilien.

 

  Seaham                                                  Gerlingen

Das im County Durham gelegene Seaham und das nordwestlich von Stuttgart gelegene Gerlingen haben seit 1988 eine Städtepartnerschaft. Es finden regelmäßig gegenseitige Besuche von Reisegruppen statt und zu besonderen Anlässen werden Delegationen der Partnerstädte eingeladen. So ist es mittlerweile Tradition, dass Seaham die deutschen Freunde anlässlich des „Mayor´s Civic Ball“ einlädt, bei dem der Seahamer Bürgermeister aus seiner Amtszeit verabschiedet wird. 

 

  Sedgefield                                             Hamminkeln

Die Städtepartnerschaft zwischen Sedgefield und dem nordrhein-westfälischen Hamminkeln wurde 1982 begründet. Es werden seit diesem Jahr regelmäßig Besuche von Reisegruppen organisiert, die in Gastfamilien untergebracht werden und an einem vielfältigen kulturellen Programm teilnehmen können.

 

  South Tyneside                                    Wuppertal

Wuppertal war eine der ersten deutschen Städte, die nach dem Zweiten Weltkrieg eine offizielle Partnerschaft zu einer britischen Stadt einging. Ein erster Jugendaustausch zwischen South Tyneside und Wuppertal fand bereits 1951 statt.  Auch heute noch gibt es zahlreiche städepartnerschaftliche Aktivitäten, wie z.B. die Initiative "Der Grüne Weg – Mit dem Fahrrad zur Partnerschaft."

 

  Sunderland                                           Essen

Die Ruhrmetropole Essen und die britische Küstenstadt Sunderland begründeten ihre Partnerschaft bereits 1949 mit ersten Jugendaustauschprogrammen. Mittlerweile erfolgen regelmäßig Treffen deutscher und englischer Sportvereine, Chöre und Theatergruppen. Außerdem beraten sich die beiden Städte gegenseitig im Bereich der Weiterbildung, Umschulung und Arbeitslosenvermittlung.

 

  Wear Valley                                         Bad Oeynhausen

Der Freundschaftsvertrag zwischen Wear Valley District und Bad Oeynhausen wurde im Juni 1977 in Durham unterzeichnet. Die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Städten werden vor allem im schulischen, sportlichen und kulturellen Bereich gepflegt. Eine besondere Aufgabe spielt hierbei der 1980 gegründete Partnerschaftsring der Stadt Bad Oeynhausen.